30. Dezember 2012

Berlin Märkische Heide

Eine andere Impression von Berlin, diesmal vom Berliner Südwesten, Kleinmachnow, und dort die wunderbare Märkische Heide, eine Straße im Kiefernwald mit im Grünen versteckten Häusern, wo einst in den 30er und 40er Jahren des 20. Jahrhunderts Menschen wie der Schauspieler Heinz Rühmann wohnten, und meine Mutter im Haus an der linken Seite ihre Jugend verbrachte. Straßenkopfsteinpflaster und sandige Gehwege scheinen seit siebzig Jahren unverändert. Die großen schwarz-grünen Kiefern im schönen Kontrast zu ihren braun-orangenen Stämmen vor dem azurblauen Himmel bieten ein fast südliches Flair. Möge sich diese heitere Stimmung bei meinen Freunden und Besuchern meines Blogs im neuen Jahr fortsetzen.

Another impression of Berlin, this time from southwest Berlin, Kleinmachnow, with the wonderful Märkische Heide, a road in the pine forest with houses hidden in the woods, where once in the 30s and in the 40s of the 20th century people like the actor Heinz Rühmann lived, and my mother spent her youth in the house on the left. Cobblestone pavement and sandy walkways seem unchanged for seventy years. The large black and green pine trees in beautiful contrast to the brown-orange trunks in front of an azure blue sky offer an almost mediterranean flair. May this cheerful mood stay with my friends and visitors of my blog in the new year.



5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Das Wochenbild ist nicht mehr erhältlich.
This weekly painting is no longer available. 

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

23. Dezember 2012

Berlin Alexanderplatz

In dieser Woche eine weitere Erinnerungsreise, diesmal nach Berlin zur S-Bahn-Unterführung am Alexanderplatz. Das Sonnenlicht strahlt hinein und läßt die Gitarrenspielerin und den kleinen Jungen im Schatten. Berlin Alexanderplatz, Titel des berühmten Romans von Alfred Döblin, ist auch Kindheitsstätte meines Vaters in den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts, somit für mich ein Ort voller phantasiereicher Einfühlung. Ich wünsche allen Freunden und Besuchern meines Blogs friedliche, schöne Weihnachtstage.

This week another journey, this time to Berlin to the subway at Alexanderplatz. The sunlight shines, the guitar player and the little boy remain in the shadow. Berlin Alexanderplatz, the title of the famous novel by Alfred Döblin, is also my father's childhood place in the 20s and 30s of the 20th Century, so for me, a place full of imaginative empathy. Now I wish all friends and visitors of my blog peaceful, merry Christmas.



5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

16. Dezember 2012

Vernissage

In der vergangenen Woche wurde die Ausstellung von Gemälden einer meiner ehemaligen Malschülerinnen, Malgorzata Hartmann, eröffnet. Hier scheint eine junge Besucherin förmlich in ein Bild hineinzugehen, und, wie auf Ausstellungseröffnungen üblich, das obligatorische Sektglas in der Hand haltend.

In the past week, the exhibition of paintings of one of my former students, Malgorzata Hartmann, opened. Here, a young visitor seems to formally enter into an image, and, as usual on exhibition openings, holding the obligatory glass of champagne in hand.



5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

9. Dezember 2012

Süden

Gestern und vorgestern unternahm ich im Atelier eine Phantasiereise in eine südliche Gegend, nach Italien zum Gardasee. Gibt es bei Minustemperaturen Schöneres als die Farben des Südens zu mischen und für einige Stunden darin zu schwelgen, bis die ersten Schneebilder kommen?

Yesterday and the day before yesterday, I undertook a fantasy journey into a southern landscape, to the Lake Garda, Italy. Is there something more beautiful than to mix the colours of the south and to revel in it for a few hours until I paint the next paintings which show snow?



5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

2. Dezember 2012

Kaffeekanne und ich

Gestern malte ich im Atelier meine Kaffeekanne, und siehe da, ich spiegelte mich in ihr, ebenso verschiedene Gegenstände auf dem Zeichentisch und im Hintergrund. Der Glanz der silbernen Kanne bietet viele malerische Herausforderungen. Ein schönes Motiv auch für ein großes Bild.

Yesterday I was painting in my studio a coffee pot, and lo and behold, I am reflected in it, as well as various objects on the drawing board and in the background. The glamor of the silver pitcher offers many scenic challenges. A beautiful motive for a large painting.



5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Das Wochenbild ist nicht mehr erhältlich.
This weekly painting is no longer available.

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved