Im Atelier

Heute malte ich diese Szene im Atelier. Die Unmittelbarkeit der Anschauung und die Improvisation bei der Darstellung der Gegenstände und des Bodens ergeben einen Eindruck, eine Impression, die Gefühle und Gedanken während des Malens authentisch mitschwingen lässt, was eine Verwandlung des Raums auf dem Bild zur Folge hat. Nicht wie ich den Raum gewöhnlich sehe, sondern wie während drei Stunden Malens die genauere Wahrnehmung und die scheinbare Verlangsamung der Zeit deutlich werden, zeigt die Eigenartigkeit des Bildes.

Today, I painted this scene in the studio. The immediacy of the outlook and improvisation in the representation of objects and the ground gives an impression about feelings and thoughts. The latter resonate authentically, which leads to a transformation of space on the painting. While painting for three hours, I do not perceive the room as usual, but through the more accurate perception and the apparent slowing of time the strangeness of the painting gets conveyed.

5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

Sonnenuntergang II

Das warme Licht der Abenddämmerung am Gardasee in Italien.

The warm light of dusk on lake Garda in Italy.

5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

Sonnenuntergang

Das Schauspiel des Lichts der Abendsonne mit den ziehenden Wolken führt zu einem immerwährenden Wechsel der Farben und Formen, was die Frage aufwirft, ob nicht die Natur schon abstrakt / konkret ist.

The play of light from the setting sun with the passing clouds leads to a perpetual change of colors and shapes, which raises the question of whether nature is already abstract / concrete.

5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved

Kaffee oder Schokolade

Die junge Frau im Kaffeeladen überlegt noch, wofür sie sich entscheiden soll. Da es draußen immer noch ziemlich kalt ist, scheint diese kleine Kaffeerösterei ein angenehmer Aufenthaltsort zu sein, in dem man möglichst lang eine Entscheidung hinauszögern möchte, um hier bei den Düften nach gerösteten Kaffeesorten zu verweilen.

The young woman in the coffee shop is still deciding on what she should choose. Because it's pretty cold outside, this little coffee roastery seems to be a pleasant place in which you want to defer a decision in order to enjoy the scents of roasted coffee.

5,9 × 5,9 inch / Oil on canvas / 15 × 15 cm / Öl auf Leinwand

Startpreis reduziert!

If you would like to purchase this weekly painting, please send your bid by email. Startprice 100 Euro.

Wenn Sie dieses Wochenbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per E-Mail. Startpreis 100 Euro

© Uwe Gegenmantel, all rights reserved